- Paulius
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Stebėjau LKL rungtynes tarp Jonavos „CBet“ ir Vilniaus „Wolves“, taip pat žaidė Šiaulių ir Gargždų komandos. Mane nustebino rungtynių komentatoriai Vidas ir Lukas, kurie prasidėjus pertraukai paskelbė ne minutės pertraukėlę, o turbūt pačių sugalvotą vandens pertraukėlę.
Kokia čia dar vandens pertraukėlė?
Krepšinis žaidžiamas jau daug metų, nė vienoje šalyje nesakoma kitaip negu „minutės pertraukėlė“ ir visi supranta, dėl ko ji apskritai yra skelbiama.
Nereikia savavališkai išradinėti dviračio. Dar sugalvosime paskelbti „batelių“, „rankšluosčių“ ar „butelių“ pertraukėlę.
Nebjaurokime krepšinio taisyklių. Manau, kad tam pritartų ir Lietuvos krepšinio federacija. Krepšinis turi savo nuostatas, tad neleistina jų keisti.
Ir svarbiausia – televizija, transliuodama rungtynes, net rodė užrašą „vandens pertraukėlė“. Kur tai matyta? To niekada niekas nedarydavo.
Nenuostabu, kad tai padarė televizija, kuri į pastabas nelabai reaguoja.
Dar norėčiau pridurti, kad nuo praeitų metų Eurolygos čempionato visuomenėje prigijo komentatorių Gyčio ir Tomo „kita vertus“.
Tomas per vienas rungtynes šį žodžių junginį buvo pavartojęs 18–20 kartų, o rekordą pasiekė pavartojęs 24 kartus.
Šis pasakymas nuo praeitų metų pradėtas vartoti ir televizijoje, spaudoje. Manau, kad tai ne tik įkyru, bet ir parodo komentuojančiojo nežinojimą ar abejones teisingu informacijos pateikimu.
Vieną kartą sako, pavyzdžiui, „žaidėjas turi pasitempti“, o, kita vertus, jis neva labai gerai orientuojasi žaidime.
„Kita vertus“ ypač patinka ir politologams. Viena brandaus amžiaus politologė, pasakodama laidos vedėjai apie karą Ukrainoje, tiek „suvartojo“ tą „kita vertus“, kad paskui suklydo.
Įdomu, ar jis apskritai gali būti vartojamas lietuvių kalboje?
Redakcijos prierašas. Taip, įterpinys „kita vertus“ gali būti vartojamas.
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
„Mano vidinė būtybė“
Kokias pastarąjį kartą skaitėte pasakas, ką prisimenate? Ar jos buvo apie žmogų gelbėjančius ir globojančius gyvūnėlius: karvutę, avinėlį, žaltį-vyrą, juodvarniais paverstus brolius?.. ...
-
Dėl ledo arenos reikėtų apklausos5
Kaip matome, ir toliau Klaipėdoje yra buldozeriu stumiamas vadinamosios ledo arenos projektas, kuris kainuos 20 mln. eurų, išimtų iš klaipėdiečių kišenių. ...
-
Klaipėdos jūrinė dvasia dingo?3
Buvau visą savaitę Dainų šventėje. Mačiau keturis renginius: nuo vykusiojo Kalnų parke iki Dainų dienos Vingio parke. Daug gražių akimirkų pavyko pamatyti ir išgirsti, bet teko sulaukti kritikos per miestų eiseną, o ypač ta kritika s...
-
Kelionė iki jūros įsimins ilgam4
Kartais su šeima vykstame prie jūros. Ir kiekvieną kartą tas pats, jei nusprendžiame važiuoti autobusu. Šį kartą, sugedus automobiliui, kitos išeities neturėjome. ...
-
Pliaže reikėtų papildomų postų
Visus sujaudino žinia apie kilnų vyriškio poelgį gelbstint iš Baltijos bangų dvi mergaites. Tikiu, kad šio žmogaus atminimas bus tinkamai pagerbtas. ...
-
Už miesto pinigus – į kosmosą5
Tiesiog pribloškė žinia apie tai, kad Klaipėda už 20 mln. eurų ruošiasi statyti Ledo areną. Atrodė, kad tie valdiškų pinigų švaistymai pasibaigė, tačiau panašu, kad dar ne, nors vos ne kasdien girdėjome apie miest...
-
Pralenkdami dar ir „pagazuokite“
Nesu konfliktiškas žmogus, kaskart vis siekiantis ką nors pamokyti, tačiau kai kas jau daugybę metų siutina. Tai žmonių tamsumas ir bukumas. ...
-
Derėtų apsispręsti dėl medžių4
Neseniai buvo pranešta apie vykdomą remontą ties „Meridianu“. ...
-
Kaimynės teroras – nesibaigiantis
Viename Naujakiemio gatvės daugiabutyje gyvena tokia moteris, mano kaimynė, kuri dėl neaiškių priežasčių išplėšė trečiajame aukšte, laiptinėje, langų rankenas. Neva dėl to, kad aš neatsidaryčiau lango ir neįlei...
-
Naujų sporto objektų nereikia1
Vis tai vieną, tai kitą mėnesį pasigirsta kalbų, kad Klaipėda ruošiasi statyti tai stadioną, tai sporto areną, tai dar kokį nors sportinį objektą. ...