Prancūzijos feministės pradėjo kampaniją už tai, kad oficialiuose dokumentuose nebebūtų naudojamas netekėjusią moterį apibūdinantis žodis "madmuazelė", kuris, jų nuomone, yra žeminamas ir seksistinis.
Prancūzų kalboje nėra ekvivalento neapibrėžtam angliškajam „Ms“, ir Prancūzijos feministės nė nemano, kad jo reikėtų. Jos tiesiog nesupranta, kodėl yra būtina iškart sužinoti moters, o ne vyro šeiminę padėtį.
„Atidarant banko sąskaitą neįmanoma būti vadinamai “madam„, jei esi netekėjusi. Tikrai galiausiai būsi vadinama “madmuazele„, - forume w