kalbos

2010-11-30 19:23:39

Vilniuje bus diskutuojama apie daugiakalbystę

Trečiadienį 9 val. Mykolo Romerio universitete ES nacionalinių kultūros institutų tinklas Lietuvoje (EUNIC) organizuoja daugiakalbystės forumą „Kalbų lobynas". Šio forumo tikslas - atkreipti Lietuvos visuomenės ir vyriausybės dėmesį į kalbų ekonominę ir socialinę naudą individualiam žmogui bei šalies ekonomikai. Kviečiame diskusijai apie kalbų mokėjimo poreikį ir strateginius sprendimus kalbų mokymui(si), kurie stiprintų tarpkultūrinį dialogą, socialinę integraciją ir konkurencingą ekonomiką. Europos Taryba 2008 m. ataskaitoje dėl integracijos teigia, kad ka

Skaityti daugiau

2011-09-30 01:16:23

Svetimų kalbų mokėjimas – sėkmės garantas, teigia ES specialistai

Gerai svetimas kalbas mokančiam žmogui garantuojama sėkminga veikla šiuolaikiniame pasaulyje, pabrėžta Varšuvoje pasibaigusioje tarptautinėje konferencijoje “Kalbų kompetencija – visuomeninės ir profesinės veiklos pagrindas”, kurioje dalyvavo apie 400 žmonių iš visų ES šalių, informuoja Lenkijos naujienų agentūra PAP. Joje buvo prisiminti garsaus rusų rašytojo Antono Čechovo žodžiai, kad svetimos kalbos nemokėti yra blogiau nei paso neturėti, ir nors po to prabėgo jau daugiau kaip 100 metų, keliaujant po ES šalis paso nebereikia, o dėl svetimų kalbų nemok�

Skaityti daugiau

2010-12-10 16:00:25

Lietuvos mokyklose populiarėja lotynų kalbos mokymasis

Lotynų kalbos šiais mokslo metais Lietuvos mokyklose mokosi 1019 moksleivių. Nors bendras mokinių skaičius krenta, lotynų kalbos pamokas turinčių mokinių pastaruosius dvejus mokslo metus daugėjo. Praėjusiais mokslo metais jos mokėsi 952, o dar ankstesniais - 824 moksleiviai. Moksleiviai Lietuvos mokyklose dažniausiai mokosi anglų ir rusų užsienio kalbų. Pagal Švietimo informacinių technologijų centro BNS pateiktus preliminarius šių mokslo metų duomenis, kaip pirmą, antrą arba trečią užsienio kalbą anglų mokosi per 358 tūkst., rusų - daugiau 167 tūkst. moksleivi

Skaityti daugiau

2011-04-15 16:41:47

Kalba, kaip ir žmonės, kilo iš Afrikos

Visos kalbos turėjo bendras ištakas, kurios prieš 150 tūkst. metų egzistavo Subsacharinėje Afrikoje, tvirtina mokslininkai. Naudodami sudėtingą šimtų kalbų analizę, visų jų pradžią tyrėjai sugebėjo atsekti iki tos pačios vietos ir to pačio laiko, rašo telegraph.co.uk. Tad jie mano, kad kalba galėjo būti vienu iš „įrankių“, paskatinusių žmonijos augimą ir leidusių jai kolonizuoti visą planetą. „Manome, kad ši kalba buvo tramplinas į civilizaciją, pagerinęs koordinaciją ir kooperaciją, o tai galėjo leisti mums plėstis“, – teigia Quentinas Atkinso

Skaityti daugiau

2012-01-19 00:01:36

Hiperpoliglotai: kiek kalbų gali mokėti vienas žmogus?

Kas nenorėtų mokėti ne dvi ar tris kalbas, o bent dešimtį jų? Štai XIX a. gyvenęs italų kardinolas Džiuzepė Mecofantis (Giuseppe Mezzofanti) mokėjo 38 kalbas ir 50 dialektų. Tikrinti jo žinių atvykdavo žmonės iš viso pasaulio. Daugelį iš jų susitikimas su šiuo hiperpoliglotu tiesiog priblokšdavo. Beje, jis niekada nebuvo išvykęs iš gimtosios Italijos. O daugiausiai – net 103 (!) užsienio kalbas (tebe)mokantis genijus – laisvai kalba lietuviškai, mat jo žmona gimė ir augo Lietuvoje. Užsienio knygynuose neseniai pasirodė nauja knyga – Maiklo Erardo (Michael

Skaityti daugiau

2009-01-27 18:54:04

Moksleiviai kviečiami dalyvauti kalbos konkurse

Vasario 24 - 26 dienomis vyks respublikinis 7 - 9 klasių moksleivių konkursas „Švari kalba - švari galva“. Antrą kartą organizuojamo konkurso tikslas - skatinti moksleivius elektroninėje terpėje vartoti lietuviškus rašmenis bei taisyklingą lietuvių kalbą. Nuo vasario 2 dienos visi septintų, aštuntų ir devintų klasių mokiniai kviečiami registruotis specialioje konkurso svetainėje www.lituanika.lt. Tik joje prisiregistravę jaunuoliai galės atlikti konkurso užduotis. Teisingausiai visas užduotis atlikęs moksleivis taps nugalėtoju. Jei tokių bus ne vienas, laimės ta

Skaityti daugiau

2012-01-26 17:38:55

Anglų kalbos besimokanti D.Anužytė: man patinka vyrų mėsa

Renginių organizatorė, „Mis Lietuva“ titulą pelniusi Daiva Anužytė, šiuo metu dalyvaujanti projekte „Žvaigždės (ne) moka“, vienoje iš anglų kalbos pamokų mokytojai prasitarė mėgstanti „male meat“. Tai lietuviškai reikštų vyrų mėsą. Pamačiusi nuostabos pilnas mokytojos akis, D. Anužytė suskubo klaidą ištaisyti. Pasirodo, Daiva Anužytė galvoje turėjo ne vyrų mėsą, o veršieną (angl. veal meat). Su panašiomis kuriozinėmis situacijomis jau antrą savaitę susiduria ir kiti septyni pramogų pasaulio atstovai, išdrįsę viešai prisipažinti, kad angl�

Skaityti daugiau

2012-11-03 18:34:19

Japonistikos centro įkūrėjas bus apdovanotas Japonijos ordinu

Japonistikos centro Kauno Vytauto Didžiojo universitete (VDU) įkūrėjas Arvydas Ališauskas bus apdovanotas Japonijos ordinu. Lapkričio 20 dieną „Tekančios saulės ordiną su aukso spinduliais ir rozete“ jam perduos Japonijos ambasadorė Lietuvoje Kazuko Shiraishi (Kazuko Širaiši), pranešė Japonijos ambasada. Apdovanojimas A.Ališauskui skirtas už jo nuopelnus skatinant Japonijos kultūros populiarinimą ir japonų kalbos studijas. A.Ališauskas yra pirmasis Lietuvos civilis asmuo, kurį Japonijos vyriausybės apdovanos šiuo ordinu. Japonijos literatūros vertimas tiesiogiai į

Skaityti daugiau

2008-10-02 23:07:20

„Google" verčia tekstus į lietuvių kalbą

Interneto paieškos ir daugelį kitų paslaugų siūlanti „Google" korporacija pristatė automatinio vertimo programą, kuri leidžia vartotojams versti tekstus iš ir į lietuvių kalbą. Programa gali versti į kelias dešimtis kalbų - net tik atskirus žodžius ar frazes, bet ir visą tinklalapį. Kaip ir kitose automatinio vertimo programose, „Google Translate" padaro nemažai klaidų verčiant ilgą tekstą, tačiau pavieniai žodžiai išverčiami gana tiksliai.

Skaityti daugiau

2012-09-27 17:38:09

Moksleivių rekordas: daugiau nei 30-čia kalbų ištartas žodis „laisvė“

Kauniečiai Europos kalbų dieną nusprendė pažymėti rekordu – trečiadienio popietę Vienybės aikštėje būrys moksleivių 33 skirtingomis pasaulio kalbomis mokėsi tarti žodį „laisvė“. Šis daugelio lietuvių ausiai mielas žodis skambėjo graikų, lotynų, rumunų, italų, prancūzų, portugalų, ispanų, baskų, galisų, katalonų, anglų, valų, vokiečių, norvegų, danų, suomių, latvių, rusų, baltarusių, čekų, slovakų, slovėnų, lenkų, estų, kirgizų, arabų, turkų, korėjiečių, japonų, kinų, indoneziečių bei lietuvių ir lietuvių gestų kalbomis. Daugia

Skaityti daugiau

Vilniuje bus diskutuojama apie daugiakalbystę

Svetimų kalbų mokėjimas – sėkmės garantas, teigia ES specialistai

Lietuvos mokyklose populiarėja lotynų kalbos mokymasis

Kalba, kaip ir žmonės, kilo iš Afrikos

Hiperpoliglotai: kiek kalbų gali mokėti vienas žmogus?

Moksleiviai kviečiami dalyvauti kalbos konkurse

Anglų kalbos besimokanti D.Anužytė: man patinka vyrų mėsa

Japonistikos centro įkūrėjas bus apdovanotas Japonijos ordinu

„Google" verčia tekstus į lietuvių kalbą

Moksleivių rekordas: daugiau nei 30-čia kalbų ištartas žodis „laisvė“

Ką manote apie valdančiąją koaliciją?

Renginių organizavimas