2023-10-24 10:55:00
Mokyklinių vadovėlių leidėjai įspėja – laukia stagnacija, praneša LNK.
leidyklos
2023-02-19 09:12:00
Prieš metus Rusijai pradėjus karą Ukrainoje Lietuvos leidyklos kur kas daugiau dėmesio skyrė ukrainiečių literatūrai – pernai jos išleido beveik keturias dešimtis grožinės literatūros, poezijos, biografinių knygų suaugusiems ir vaikams lietuvių kalba.
2020-04-26 14:30:00
Leidyklos karantino metu gauna mažiau lėšų nei tuo pačiu laikotarpiu ankstesniais metais, nes nevyksta renginiai, o prekyba knygynuose pastarąjį mėnesį buvo sustojusi, sako Lietuvos leidėjų asociacijos (LLA) vykdomoji direktorė Rūta Elijošaitytė-Kaikarė.
2020-03-01 05:00:00
Praėjusią savaitę sostinėje vyko didžiausias leidėjų, rašytojų, skaitytojų renginys – Tarptautinė Vilniaus knygų mugė. Nors leidyklos neatskleidžia, ar honorarai rašytojams pastaruoju metu kaip nors ryškiau keitėsi, patys rašytojai pripažįsta, kad užmokestis už knygas tebėra "žvirblis girioje".
2013-04-27 21:01:13
„Jis turėjo kuprinę ir stiprų emocinį prisirišimą“, „Jos pasakyti žodžiai, paslėpti jo mintyse, atsiskleis, jei tik jis kas gana giliai“. Tai tik keli iš daugelio Karinos Fossum romano „Neatsigręžk“ nekokybiško vertimo pavyzdžių. „Užtvindydami rinką tokiais „kūriniais“, pratiname žmones kalbėti neatsakingai ir mąstyti visiškai padrikai“, – teigia vertimo antirecenzijos autorė, vertėja Vilija Gerulaitienė.
Balandžio 23-ąją, Pasaulinę knygos ir autorių teisių dieną, Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga šiemet po kelerių metų pert
2013-01-16 19:48:50
Amerikoje literatūrine bomba tapusi knyga „Penkiasdešimt pilkų atspalvių“ (Fifty Shades of Grey) Lietuvoje gali nesulaukti tokio populiarumo ir likti nesuprasta. Taip sako manąs leidyklos „Versus Aureus“ direktorius istorikas Artūras Mickevičius.
„Nežinau, ar Lietuvoje ši knyga sukels tokį furorą. Manau, kad mūsų moterys – o knyga pateikiama kaip skirta visų pirma moterims – kitaip nei amerikietės, dar nesusiduria su tokiomis aštriomis psichoseksualinėmis problemomis, ir „atspalviai“ gali likti nesuprasti...“ – svarsto A. Mickevičius.
- Kas pakito knyg
2009-05-07 15:05:14
Leidėjai įspėja, kad įvykdžius ketinimus nuo liepos 1 dienos PVM tarifą padidinti nuo 9 iki 19 proc., laukia skausmingos pasekmės. „Jeigu būsime priversti mažinti gamybą, turėsime atsisakyti galbūt ne tokių komerciškai svarbių, bet svarbių kultūrine, edukacine prasme projektų“, - teigė vienas iš lrt.lt kalbintų leidėjų Artūras Mickevičius. Anot jo, leidykloms teks atsakyti daugeliui lietuvių autorių.
„Mes pasėkmes pajautėme jau tada, kai pridėtinės vertės mokestį (PVM) padidino nuo 5 iki 9 proc. Jeigu didins nuo 9 iki 19 proc., tai, aš manau, kad pajutus
