- Eleonora Budzinauskienė, ELTA
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Valstybinė lietuvių kalbos komisija (VLKK) trečiadienį rengiamame forume svarstys, ar įmanoma taip kontroliuoti savo kalbą, kad keiksmažodžiai net labai supykus ar išsigandus neišsprūstų. Kodėl nenorminė leksika tokia gaji, iš kur ji į mūsų kalbą atėjo, kokį vaidmenį ir įtaką daro?
Forume „Keiksmažodžiai, pertarai, makaronizmai – kas tai? Kalbos šiukšlės, prieskonis ar emocinė iškrova?“ į šį kalbinį gaivalą bus pažvelgta ne tik iš lingvistinės, bet ir iš psichologinės, socialinės, kultūrinės ir net politinės pusės.
Valstybinės kalbos inspekcijos viršininkas, Vilniaus universiteto dėstytojas, studentams dėstantis retoriką ir stilistiką, dr. Audrius Valotka skaitys pranešimą „Makaronizmų makaronai“, kuriuo pasirengęs atskleisti, kodėl dažnas sąmoningai ar nesąmoningai įterpiame į savo kalbą svetimos kalbos žodį arba posakį ir kas iš to išeina. Be makaronybių, pravartu panagrinėti ir kitus nereikalingus, kalbant nuolat pasigaunamus žodžius, vadinamus pertarais. Apie juos bus kalbama forumo diskusijoje.
Vilniaus universiteto Kauno fakulteto docentas dr. Robertas Kudirka parengė pranešimą „Tvajumat visuomenė: proletaro kalbos imanencija“. Jis supažindins, iš kur ir kaip į lietuvių kalbą atėję populiariausi keiksmažodžiai. Mokslininkas ir dėstytojas, 2014 m. išrinktas geriausiu fakulteto dėstytoju, daugelį metų tiria žargoninę ir nenorminę leksiką, yra ne vieno žodyno sudarytojas.
Psichologas psichoterapeutas Andrius Kaluginas pažvelgs į keiksmažodžių vartojimą psichologiniu aspektu – ar jie daro įtaką mūsų sveikatai. Jis neslėps, kad keiktis, nors nekultūringa, bet sveika, tik būtina pasirinkti tinkamą vietą ir laiką.
Antroje kalbos forumo dalyje į diskusiją įsitrauks vertėjas, literatūros kritikas, VLKK narys Laimantas Jonušys, leidyklos „Kitos knygos“ projektų vadovė, kalbos redaktorė Aira Niauronytė-Leonidovna, rašytojas, literatūrologas dr. Rimantas Kmita, iš anglų kalbos televizijos serialą „Simpsonai“ išvertusi vertėja Ieva Barakauskaitė, etnologė Gražina Kadžytė, etiketo specialistas, rašytojas, žurnalistas Giedrius Drukteinis ir kiti. Forumą moderuos žurnalistas Aurimas Perednis.
Forumas birželio 29 d., 15 val., bus transliuojamas VLKK „YouTube“ kanale.
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
Išrinktos penkios 2025-ųjų mažosios kultūros sostinės, tarp jų – Švėkšna, Dreverna1
Išrinktos penkios kitų metų Lietuvos mažosios kultūros sostinės, kurios atstovauja kiekvienam etnografiniam regionui, penktadienį paskelbė Kultūros ministerija. ...
-
Išskirtinis menas sužavėjo pasaulį: moteris plastiką surenka greičiau nei šiukšliavežės1
Plastiko atliekos gali virsti menu. Jį kuria Čekijoje gyvenanti moteris. Nors jos darbai kiek keistoki, menininkė jau atidarė parodas įvairiose pasaulio šalyse. ...
-
Pažaislio muzikos festivalyje – du išskirtiniai koncertai1
Artėjantį savaitgalį Pažaislio muzikos festivalis papuoš muzikinę Lietuvos padangę dviem neeiliniais koncertais. Pirmasis, atstovaujantis kamerinei muzikai, nuskambės liepos 13 d. jaukiajame Birštono kurhauze, o antrasis, pristatantis didi...
-
Dirigentas M. Staškus: visų mėnulio paslapčių, kaip ir „A la lunos“, atskleisti neįmanoma
Rugpjūčio 10 d. Klaipėdos festivalio gerbėjai mėgausis muzikos, šviesų ir istorijų šou „A la luna“, kuris apjungs žinomos dainininkės Sarah’os Brightman kūrinius ir populiarios klasikinės muzikos perliukus. ...
-
Neįtikėtinas vaizdas: menininko dovana olimpinėms žaidynėms – laukuose išartas Eifelio bokštas
Naujas žemės ūkio menas papuošė Veronos kraštą. Italas menininkas šįkart laukuose išarė Eifelio bokštą. Jį skyrė artėjančioms Paryžiaus olimpinėms žaidynėms, kurios prasidės jau liepos 26 dieną. ...
-
M. K. Čiurlionio 150-ųjų metinių plane – nauja gėlių rūšis, kūrinių transliacija kosmose1
Vyriausybė trečiadienį patvirtino 150-ųjų kompozitoriaus ir dailininko Mikalojaus Konstantino Čiurlionio gimimo metinių minėjimo planą 2024–2026 metais. ...
-
Satyrinio trilerio „Geltonveidė“ autorė R. F. Kuang: leidybos pasaulyje yra tiek daug Džunių
Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla išleido labai lauktą amerikiečių bestselerių autorės Rebeccos F. Kuang satyrinį trilerį „Geltonveidė“ (iš anglų kalbos vertė Inga Čepulienė). Siūlome paskaityti Helenos Li poka...
-
Vyriausybė pritarė M. K. Čiurlionio 150-ųjų gimimo metinių minėjimo planui
Vyriausybė patvirtino Mikalojaus Konstantino Čiurlionio 150-ųjų gimimo metinių minėjimo planą. Planą sudaro 130 idėjų, kuriomis numatoma visokeriopai įprasminti menininko kūrybinį palikimą. ...
-
Baltijos kelio 35-metį Vilniuje pažymės koncertas: pasirodys 200 atlikėjų iš Baltijos šalių1
Baltijos kelio 35 metų jubiliejų sostinėje pažymės koncertas „650 kilometrų laisvės“, kuriame virš 200 atlikėjų iš Lietuvos, Latvijos ir Estijos atliks įvairių žanrų pastaraisiais dešimtmečiais sukurtus Baltijos &...
-
D. Meškauskui – dar viena staigmena: apdovanotas ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Riterio kryžiumi4
Klaipėdos dramos teatro aktorius Darius Meškauskas Valstybės dieną apdovanotas ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Riterio kryžiumi. Klaipėdietis įvertintas už rezonanso sulaukiančius vaidmenis Lietuvoje ir už jos ribų bei už pedagogi...