- BNS inf.
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (LVAT) trečiadienį atidėjo sprendimą dėl ribojimų moterims pasirinkti sutuoktinio pavardę su galūne -a.
Tokį sprendimą teismas priėmė dėl bylos sudėtingumo.
„Įvertinusi tai, kad byla sudėtinga dėl įrodymų vertinimo ir teisiškai reikšmingų aplinkybių nustatymo, darytina išvada, kad būtina pratęsti procesinio sprendimo priėmimo ir paskelbimo terminą“, – rašoma teismo nutartyje.
Sprendimas byloje bus skelbiamas spalio 16 dieną.
Į LVAT balandžio pradžioje kreipėsi Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (LAT) kilus abejonių, ar šalyje galiojantys ribojimai moterims pasirinkti sutuoktinio pavardę su galūne -a nėra diskriminaciniai.
LAT žemesnės instancijos teismo paprašė įvertinti tai numatančius du poįstatyminius teisės aktus.
Tokių dvejonių LAT kilo nagrinėjant bylą, kurioje moteris prašo įpareigoti Vilniaus savivaldybės Civilinės metrikacijos skyrių pakeisti jos turimą pavardę, įgytą po santuokos, su galūne -ienė į pavardę su galūne -a. Kitaip tariant, į sutuoktinio pavardę kaip bendrą pavardę.
Moteris tąsyk tvirtino, kad jos pavardė nėra lietuviška, todėl turi būti pakeista, remiantis Teisingumo ministro įsakymu, numatančiu galimybę pakeisti pavardę, jeigu norima vietoj „savo nelietuviškos sugramatintos (su lietuviška galūne) pavardės įgyti tokią pačią, tik nesugramatintą pavardę (be lietuviškos galūnės)“.
Anot jos, iki šiol skundus nagrinėję teismai nepagrįstai konstatavo, jog jos pavardė yra lietuviška.
Be to, moteris tvirtino, kad tokios nuostatos ją diskriminuoja dėl pavardės kilmės – tai reiškia, kad asmenys, kurių pavardės yra lietuviškos kilmės, turi mažiau teisių pasirinkti norimą pavardės formą.
LAT išplėstinė teisėjų kolegija konstatavo, kad Civiliniame kodekse (CK) numatytą sutuoktinio teisę pasirinkti kito sutuoktinio pavardę riboja Valstybinės lietuvių kalbos komisijos (VLKK) nutarimas, o ribojimo išimtis nustato kitas poįstatyminis teisės aktas – teisingumo ministro įsakymas.
Nagrinėjant bylą teisėjų kolegijai kilo abejonių, ar teisiniame reguliavime įtvirtinti moterų teisės pasirinkti lietuvišką sutuoktinio pavardę apribojimai atitinka CK, taip pat iš Konstitucijos bei Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos išplaukiančius reikalavimus.
Anot LAT, teisės aktuose nėra įtvirtinta kriterijų, pagal kuriuos nustatoma pavardės kilmė ar pageidaujamos pavardės buvimas tradicinėje vartosenoje.
Išplėstinei teisėjų kolegijai taip pat kilo klausimų, ar „nevienodas požiūris į lietuviškos ir nelietuviškos kilmės pavardes turinčius asmenis turi pakankamai objektyvų ir pagrįstą pateisinimą pagarbos asmeniniam bei šeimyniniam gyvenimui ir kartu valstybinės kalbos tradicijų apsaugos santykio kontekste“.
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
STT prašo papildomo finansavimo: L. Pernavas perspėja – gali prastėti tyrimų kokybė5
Seime prasidėjus diskusijoms dėl kitų metų valstybės biudžeto, Specialiųjų tyrimų tarnybos (STT) direktorius Linas Pernavas teigia, jog tarnyba prašo didesnio finansavimo, mat jai trūksta tyrėjų, galinčių tinkamai atlikti baudžiamojo pers...
-
Po Melnragėje užfiksuoto vaizdo – emocijų audra: liejosi ir pajuoka, ir pyktis3
Audringą savaitgalį nemažai uostamiesčio stichijos mėgėjų patraukė prie jūros, norėdami pasigėrėti didžiulėmis bangomis ir vėjo išdaigomis pajūryje. Vienas telefonu užfiksuotas vaizdas socialiniuose tinkluose sukėlė tikrą komentatori...
-
Kariuomenė apie išaugusį susidomėjimą savanoriška tarnyba: džiaugiamės4
Lietuvos kariuomenė stebi gerokai išaugusį susidomėjimą savanoriška tarnyba. ...
-
Pasienyje su Baltarusija apgręžtas vienas neteisėtas migrantas
Lietuvos pasienyje su Baltarusija praėjusią parą apgręžtas vienas neteisėtas migrantas, sekmadienį pranešė Valstybės sienos apsaugos tarnyba (VSAT). ...
-
Praėjusiais mokslo metais praleista daugiau pamokų nei anksčiau: įvardijo priežastį1
Praėjusiais mokslo metais mokiniai praleido dviem milijonais pamokų daugiau nei anksčiau, nors Švietimo ministerija jau antrus metus taiko griežtesnę jų pateisinimo tvarką. ...
-
Seimo komitetas laukia gyventojų nuomonės dėl kapinių sanitarinės apsaugos zonų2
Seimo Aplinkos apsaugos komitetas svarsto siūlymą diferencijuoti kapinių sanitarinės apsaugos zonos dydį priklausomai nuo kapinių ploto. ...
-
Vyriausybė nepritaria siūlymui padidinti kasmetinių atostogų ilgį, bet palaiko projekto tikslą1
Vyriausybė nepritaria Seimo narių Aušrinės Norkienės ir Guodos Burokienės siūlymui padidinti minimaliųjų kasmetinių atostogų trukmę dviem darbo dienomis. ...
-
Per Seimo rinkimus neblaivūs užtikti komisijų nariai netenka darbo
Neblaivūs per Seimo rinkimus apylinkėse Kretingos rajone ir Rokiškyje pasirodę du komisijų nariai netenka darbo. ...
-
Pasienyje su Baltarusija apgręžta 18 neteisėtų migrantų
Lietuvos pasienyje su Baltarusija praėjusią parą apgręžta 18 neteisėtų migrantų, šeštadienį pranešė Valstybės sienos apsaugos tarnyba (VSAT). ...
-
Nuo stipraus vėjo virto ne tik medžiai, bet ir kaminas – ugniagesiai reagavo 185 kartus1
Per praėjusią parą ugniagesiai 185 kartus vyko šalinti Lietuvoje siautusio stipraus vėjo padarinių – nuo kelių ir šaligatvių šalino nuvirtusius medžius. ...