- Kauno.diena.lt inf.
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Seimas, sekdamas paskui lenkus, užsimojo Kaliningradą pervadinti Karaliaučiumi. Valstybinė lietuvių kalbos komisija (VLKK) sako, kad tai jau padaryta daugiau nei prieš 20 metų. Komisijos, istorikų ir praeivių nuomonę reportaže aiškinosi LNK žurnalistai.
Tai, kuris pavadinimas yra priimtinas lietuvių kalboje, pakomentavo VLKK atstovė.
„Mes tai padarėme taip seniai, kad jau ir pamiršome, mums tai jau nebėra naujas įvykis. Tą mes esame pasidarę dar 1999 metais, bet – visos naujienos yra gerai pamirštos senienos.
Pagal valstybinės lietuvių kalbos 1997 m. nutarimus, visoje transporto informacijoje teikiami tradiciniai vietovardžiai, t. y. Karaliaučius, ir galima skliaustuose nurodyti oficialųjį pavadinimą – Kaliningradą. Vadovėliuose irgi teikiama vartoti tradicinius pavadinimus, tačiau skliausteliuose galima nurodyti oficialųjį.
Visas LNK reportažas – vaizdo įraše:
Nors šiuo metu, sakyčiau, kad šie pavadinimai yra gana lygiaverčiai, tačiau dėl istorinių priežasčių, dėl liūdnos istorinės atminties, lietuviams artimesnė yra ta baltiškoji, tradicinė forma.
Šis Seimo siūlymas mus nudžiugino, nes galėjome pasakyti, kad yra nors viena vieta, kur galime drąsiai teigti, kad va, šitą mes padarėme daugiau kaip prieš 20 metų.“
Kalbinti praeiviai į klausimą, kokį pavadinimą renkasi, atsakė įvairiai.
„Karaliaučiumi vadinu“, – net nesudvejojęs atsakė garbaus amžiaus vyriškis. Kodėl? „Todėl, kad lietuviškai“, – savo atsakymą papildė jis.
„Mano tėvai buvo tremtiniai ir buvo labai nusiteikę prieš rusiškumą, todėl aš nuo vaikystės ir negirdėjau kitaip vadinant“, – patikino kita praeivė.
„Kaliningradas. Aš taip pripratus. Man jau 86-eri greitai, tai Kaliningradu vadindavom“, – savo nuomonę išreiškė dar viena moteris.
Idėją Kaliningradą pervadinti Karaliaučiumi pakomentavo ir istorikas Alfredas Bumblauskas.
„Akivaizdžiai sekame paskui lenkus, bet, na, jeigu Maskva jaudinasi, tai gal čia ir pataikėme. Nenoriu sakyti nieko prieš šią idėją. Jeigu jie labai nervinasi, vadinasi, yra dalis teisybės“.
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
Prie Aplinkos ministerijos – Pagirių gyventojų piketas dėl vandenviečių apsaugos
Šalia Vilniaus esančių Pagirių gyventojai pirmadienį prie Aplinkos ministerijos piketuos dėl jos parengtų vandenviečių apsaugą reglamentuojančių teisės aktų pakeitimų. ...
-
Lietuvoje pradedamas trijų kolegijų reorganizavimas
Nuo pirmadienio Vyriausybės sprendimu reorganizuojamos trys valstybinės kolegijos. ...
-
Vilniuje rengiamas pasaulio lietuvių forumas: tarsis, kaip prisidėti iškilus karo grėsmei
Vilniaus rotušėje pirmadienį susirinkę pasaulio lietuvių bendruomenės nariai diskutuos, kaip padėti Lietuvai iškilus karo grėsmei. ...
-
Liepos 1-oji Lietuvoje ir pasaulyje
Liepos 1-oji, pirmadienis, 27 savaitė. Dangaus kūnai: saulė teka 4.46 val., leidžiasi 21.59 val. Dienos ilgumas 17.13 val. Mėnulis (delčia) leidžiasi 1.26 val., teka 17.29 val. Vardadieniai: Ingvaras, Julius, Liepa, Regina, Tautrimas, Tautrimė Dat...
-
Lampėdžio paplūdimyje – dar neregėta lankytojų minia3
Šeštadienį daugelio kauniečių keliai vedė į Dainų slėnį, kur vyko šimtmečio Dainų šventė. Sekmadienį Kaune oro temperatūra viršijo 30 laipsnių šilumos, todėl miestiečiai masiškai traukė prie van...
-
Žeria kritiką: „kekšių filmavimas“ pas mus pateikiamas kaip kova su prekyba žmonėmis5
Pernai dėl prekybos žmonėmis pradėta trylika naujų ikiteisminių tyrimų, daugiausia išnaudojamų asmenų – iš Lietuvos, tačiau ne visos šalies savivaldybės turi galimybių suteikti jiems pagalbą, rodo apžvalga. ...
-
Kariuomenė dalyvavo pajėgų reagavimo operacijoje, saugojo povandeninę infrastruktūrą4
Lietuvos kariuomenė su devyniomis šalimis partnerėmis Jungtinių ekspedicinių pajėgų (JEF) reagavimo operacijos metu keitėsi informacija bei reagavo, siekiant apsaugoti kritinės svarbos povandeninę infrastruktūrą. ...
-
Nuo liepos – reikšmingi pokyčiai asmens duomenų apsaugos srityje3
Nors nuo liepos 1 dienos įsigalios Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo (ADTAĮ) pataisa, Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija (VDAI) ir Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnyba (ŽEIT) įpareigojami savo internetinėse svetainėse skelbti visus ...
-
Apgaulingi puslapiai: tamsias paslaptis slepiantis „anastasijiečių“ judėjimas iš Rusijos10
Lietuvoje kai kuriose bibliotekose ir knygynuose vis dar prienamos rusų verslininko Vladimiro Megrė knygos, skelbiančios mitines vedrusų rases, Sibiro taigoje gyvenančios magiškų galių turinčios atsiskyrėlės Anastasijos gyvenimo būdą ir filo...
-
Naujus policininkus vilios 5 tūkst. eurų išmokomis4
Kupiškio rajono savivaldybė įsipareigojo skirti 5 tūkst. eurų vienkartines išmokas siekiant pritraukti trūkstamų specialistų į Kupiškio rajono policiją. ...