Įsigaliojus Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2006 m. balandžio 7 d. įsakymo Nr. 3-134 „Dėl sertifikatų išdavimo ekologinius ir saugumo reikalavimus atitinkančioms krovininėms transporto priemonėms“ (Žin., 2006, Nr. 43-1578) pakeitimams, pasikeitė ETMK sertifikatų formos, informuoja Valstybinė kelių transporto inspekcija prie Susisiekimo ministerijos.
Išduodamų ETMK sertifikatų formų pavyzdžiai užsienio kalbomis:
1. Motorinės transporto priemonės, atitinkančios techninius bei saugumo reikalavimus, ETMK sertifikato forma (prancūzų, anglų, vokiečių kalbo