2024-05-10 05:56:00
Penktadienį Vilniuje bus iškilmingai atidengta Užupio respublikos Konstitucijos lenta karaimų kalba.
užupio konstitucija
2010-04-30 18:49:52
Penktadienį Švedijos ambasadorė Ulrika Cronenberg-Mossberg kartu su Užupio Respublikos prezidentu Romu Lileikiu iškilmingai atidengs Užupio konstituciją švedų kalba.
"Žmogus turi teisę gyventi šalia Vilnelės, o Vilnelė tekėti šalia žmogaus", skelbia pirmasis Užupio konstitucijos punktas.
Nuo 2010 m. balandžio 30 d. Užupio konstitucija galės būti papildyta punktu: "Žmogus turi teisę skaityti Užupio konstituciją švedų kalba", rašoma Švedijos ambasados pranešime spaudai.
Mintis išversti Užupio konstituciją į švedų kalbą kilo Švedijos ambasadorei. Ambasadorė
2012-11-25 14:28:21
Šiandien Užupio Respublikoje buvo atidengta dar viena Konstitucijos lenta – šį kartą arabų kalba. Tai penkioliktas oficialiai pristatytas Užupio Konstitucijos vertimas į užsienio kalbą.
Konstitucijos arabų kalba atidengimo šventė tapo vienu pagrindinių Arabų kultūros dienų renginių. Neišsigandęs tamsos ir krapnojančio lietaus, šventėje dalyvavo gausus Užupio gyventojų ir svečių būrys.
Susirinkusius Paupio gatvėje pasveikino Užupio prezidentas Romas Lileikis, Aleksandrijos bibliotekos atstovas Mahmoud Ezzat, poetas Džamal Džuma. Aleksandrijos bibliotekos atstov
2009-03-20 23:45:56
Lietuvoje apsilankiusi Rumunijos Konstitucinio Teismo delegacija susidomėjo Užupio bendruomenės veikla. Didžiausią įspūdį jiems paliko Užupio konstitucija.
„Tai neįprasta Konstitucija. Tokia, kurią reikia ne tik suprasti protu, bet ir pajausti širdimi“, - sakė Rumunijos Konstitucinio Teismo generalinė sekretorė Ruxandra Sabareamu. Į Rumuniją ji ir kiti delegacijos lauktuvių parsiveš Užupio marškinėlius, ant kurių ši konstitucija surašyta.
Atsitiktinai išgirdę apie Užupio respubliką ir jos konstituciją, rumunų teisininkai patys panoro pamatyti ją savo akimi
