- Kauno.diena.lt inf.
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Lietuvoje gyvenantys ukrainiečiai noriai mokosi mūsų kalbos, nors ši, anot jų, – sudėtinga. Nemokamų lietuvių kalbos kursų grupės ukrainiečiams užsipildo iš karto, tad kai kurie čia gyvenantys renkasi už pamokas ir susimokėti, praneša LNK.
Apie tai plačiau papasakojo lietuvių kalbos mokytoja užsieniečiams Nelda Pilkienė.
– Ar ukrainiečiai atvyko į Lietuvą dėl vykstančio karo?
– Įvairiai. Kai kurie atvykę dėl karo, kiti jau seniai gyvena Lietuvoje.
– Ar pamokos vyksta netradicinėje erdvėje?
– Labai dažnai organizuoju pamokas netradicinėje erdvėje – muziejuje, lauke, kelionėse, kavinėse.
– Kas yra sunkiausia jiems mūsų kalboje?
– Jiems sunkiausia galūnės, kirčiavimas. Visos kalbos yra pakankamai sunkios ir lengvos. Tik reikia mokytis.
– Kiek užtrunka jiems išmokti pačius pagrindus?
Visas LNK reportažas – vaizdo įraše:
– Labai individualu. Jei ateini tik į pamokas ir daugiau kalbos nevartoji, tada sudėtinga. Jei dar šalia pamokų daug mokaisi ir turi terpę, kur praktikuotis, tai išmokti galima ir per metus.
Kaip ukrainiečiams sekasi gyventi Lietuvoje ir mokytis mūsų kalbos, papasakojo Danilas.
– Kiek laiko gyvenate Lietuvoje?
– Beveik dešimt metų.
– Tai jūs jau laisvai kalbate lietuviškai?
– Kaip kada. Priklauso nuo konteksto.
– Ar sunki lietuvių kalba? Kaip sekėsi ją mokytis?
– Jei lyginti su kitomis kalbomis, tai labai sunki.
– Ar tik atvykęs pradėjote mokytis? Ar jau turėjote kažkokius pagrindus?
– Pradėjau mokytis nuo nulio. Gyvenau čia jau kurį laiką ir supratau, kad reikia mokytis dar ir dabar mokausi.
Ukrainiečių pora, gyvenanti dešimtmetį Lietuvoje, sako, kad jiems lietuvių kalba labai įdomi.
„Galvoju, kad žingsnis po žingsnio išmoksiu. Man labai patinka „Žalvarinio“ grupė, taip pat klausausi Marijono Mikutavičiaus“, – kalbėjo vyras.
Gyvenau čia jau kurį laiką ir supratau, kad reikia mokytis dar ir dabar mokausi.
„Man patinka lietuvių kalba. Labai įdomu dainuoti lietuviškai. Aš galiu kalbėti laisviau, tačiau ne visada suprantu. Mano vyras turi labai gerą klausą. Man patinka dirbti su vaikais. Visi draugai lietuviai kalba su manimi rusiškai, o ne lietuviškai, tačiau aš norėčiau, kad jie kalbėtų su manimi lietuviškai“, – sakė moteris.
Kitas ukrainietis, besimokindamas lietuvių kalbos dar tik 8 mėn., jau sugebėjo pasakyti, kad jis jau vaikystėje labai norėjo atvykti į Lietuvą. Taip pat pabrėžė, kad jei jis gyvena ir dirba Lietuvoje, tai ir nori kalbėti lietuviškai.
Vienerius metus besimokinanti lietuvių kalbos Svetlana dar sunkiai supranta kalbą. Tačiau ji pabrėžia, kad žmonės kalba su ja tik rusiškai ir nepadeda jai mokytis.
NAUJAUSI KOMENTARAI
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
Senosios Rasų tradicijos: poros plukdo vainikus, o netekėjusios eina prie apeiginės kupolės1
Nuo ryto Neries slėnio šlaite, prie Kernavės piliakalnio susirinkusios moterys ruošėsi Rasos šventei. Pagal senąsias tradicijas, dieną iš lauko žolių ir gėlių pinami vainikai, kurie naktį bus panaudoti burtams, prane&scaro...
-
Lietuvą plovusi liūtis labiausiai smogė Šakiams: gatvės virto upėmis7
Šeštadienį daug kur bent truputį palijo. Dieną oras sušilo iki 20–25 laipsnių. Vėlai vakare ir naktį daug kur praslinko lietūs su perkūnija, vietomis – smarkūs. Žemiausia oro temperatūra 14–16 laipsnių, prane&...
-
Keis Sosnovskio barščių naikinimo strategiją9
Sosnovskio barščių problemai Lietuvoje gilėjant Valstybinių miškų urėdija ir Aplinkos ministerija teigia keičiančios jų naikinimo strategiją. ...
-
Šaulių sąjunga iki 2025-ųjų pabaigos tikisi įrengti mokymų ir logistikos bazę4
Lietuvos šaulių sąjunga (LŠS) tikisi iki 2025 metų pabaigos Kaune įrengti mokymų ir logistikos bazę. ...
-
O. Karač dėl jai nesuteikto prieglobsčio Lietuvoje kreipėsi į EŽTT19
Baltarusijos aktyvistė, organizacijos „Mano namai“ vadovė Olga Karač dėl Lietuvoje nesuteikto jai prieglobsčio kreipėsi į Europos Žmogaus Teisių Teismą (EŽTT). ...
-
Mainais už žemę „Rheinmetall“ gautus sklypus LSMU tikisi pritaikyti per keletą metų5
Lietuvos sveikatos mokslų universitetas (LSMU) šešis iš valstybės gautus sklypus savo veiklai ketina pritaikyti per keletą metų. ...
-
Kauną užklupo audra: skalauja liūtis, blyksi žaibai25
Vėlų šeštadienio vakarą per Kauną slenka audra. Daug kur gausiai lyja, stipriai žaibuoja. ...
-
Lietus nesugadino Joninių Klaipėdoje5
Klaipėdiečiai šiemet Jonines švenčia šeštadienį, birželio 22-ąją. Saulė savo piką pasiekė prieš dvi dienas, todėl ir ši naktis bus trumpiausia metuose. Jonai, Janinos, Janytės, Janiai ir Džonai šį ...
-
Kauno savivaldybė ruošiasi tvarkyti Sargėnų dvaro parką21
Kauno miesto savivaldybei ketinant tvarkyti istorinį Sargėnų dvaro parką, paskelbti jo projektiniai pasiūlymai, rangos darbus pradėti tikimasi kitais metais. ...
-
Lietuvos žydų bendruomenė dėl atminimo lentos K. Škirpai žada kreiptis tarptautiniu mastu74
Vilniuje pakabinus nevienareikšmiškai vertinamam pulkininkui Kaziui Škirpai skirtą atminimo lentą, Lietuvos žydų bendruomenės pirmininkė Faina Kukliansky sako, kad tokia Nacionalinio susivienijimo iniciatyva skaldo visuomenę. Anot j...